L'histoire en quelques lignes...
Cassandre enquête sur la mort de Xavier Delmont, 33 ans, bien connu dans la région pour être le propriétaire d’une marque de matériel de sport de montagne ayant le vent en poupe : O2Climbers. Marque qui sponsorise l’AlpsMan, un triathlon extrême dont le départ sera donné dans une semaine à Annecy… auquel Xavier devait participer ! Alors qui en voulait à Xavier ? Un concurrent ?
Cassandre et son équipe comprennent qu’il va falloir entrer dans le microcosme de la compétition de triathlon extrême et que des surprises les attendent. Car même si la société de Xavier sponsorisait des athlètes, ils n’en étaient pas moins concurrents pour l’AlpsMan…
En Guests dans cet épisode : Fanny Cottençon (Eva Delmont), Arthur Jugnot (Raphaël Delmont), Stéphanie de Crayencourt (Lucie Delmont), Philippe Nesme (Victor Lazzari), Alma Rosenbeck (Carmen Saunier).
À la suite de cet inédit, France 3 rediffusera en seconde partie de soirée l'épisode « Turbulence ».
Devant une clinique réputée d'Annecy, le capitaine Roche se fait tirer dessus. Un chirurgien arrive pour secourir Roche inconscient. Une image défile devant ses yeux : une jeune femme, aux yeux d'un bleu perçant, qui rit aux éclats comme poursuivie par une caméra.
Sauvé mais mal en point, Roche est alité. Cassandre et Evelyne sont à son chevet avec une question en tête : "Qui a bien pu vouloir tuer un flic ?"
Cassandre, l'ex-patronne du 36, et son équipe vont mener l'enquête et découvrir qui pouvait en vouloir assez à Pascal Roche au point de le tuer.