Daniel Harrelson, surnommé Hondo, est un sergent du S.W.A.T. (Special Weapons And Tactics) de Los Angeles. Au quotidien, il est tiraillé entre ses origines modestes et son devoir envers ses coéquipiers.
21:10 Épisode 5x12 Une affaire trop personnelle
Des braqueurs s'attaquent à une maison de vente aux enchères du centre-ville. Sur place, ils prennent plusieurs personnes en otage, dont Winnie, la sœur de Hondo. Notre héros va devoir intervenir en mettant de côté ses émotions...
21:55 Épisode 5x13 Rivalité explosive
Joey Baratta, un dangereux détenu, s'évade de prison et commet des meurtres à la voiture piégée pour le compte d'autres criminels, afin de laisser une somme confortable à sa famille. Michelle est sur le point de devenir mère, mais au dernier moment, la mère biologique de son enfant renonce à lui confier l'adoption. Chris vient en aide à une jeune protégée de Mama Pina, tandis que Hicks est contraint de collaborer avec son ennemi juré.
22:45 Épisode 5x14 Echec au roi
Lors d'une arrestation, Tan retrouve Ally, son ancienne indic qui avait disparu. Pour éviter d'aller en prison, elle propose au S.W.A.T. de les mener au Roi, un des plus gros trafiquants de drogue de la région.
À la suite de ces 3 épisodes inédits, TF1 rediffusera deux autres épisodes des précédentes saisons.
