Tous les agents du NCIS sont à Washington pour fêter le départ en retraite de leur ancien instructeur. Cependant, la joie retombe vite quand les agents du NCIS sont contraints d’enquêter sur le suicide dudit instructeur...
21:10 NCIS Épisode 20x10 L'affaire Dale Harding
Les agents du NCIS de Washington, Hawaï et Los Angeles sont réunis pour célébrer le départ à la retraite de leur ancien instructeur, le bien-aimé professeur Dale Harding.
Lorsque ce dernier est retrouvé mort à son domicile et que les premières analysent concluent à un suicide, les trois équipes vont enquêter conjointement pour en découvrir les raisons…
22:00 NCIS : Hawaï Épisode 2x10 Traque à Hawaï
L’enquête conjointe des trois bureaux du NCIS conduit les agents à Hawaï, où leur ancien instructeur avait prévu de se rendre, pour traquer leur suspect : Simon Williams.
Kidnappés à Washington et transportés à Hawaï, Tennant, Palmer et Hanna sont aux prises avec un agent de la CIA, Melina Devlin, en quête de réponses sur leur suspect...
22:50 NCIS : Los Angeles Épisode 14x09 Vivre et mourrir à Los Angeles
L'enquête conjointe des équipes du NCIS Washington, Hawaï et Los Angeles atteint un point culminant lorsque les agents Namazi et Rountree découvrent une menace encore plus grande : la tête de chaque membre du NCIS a été mise à prix pour 200 000 dollars sur le dark web…
