L'histoire de la série
Dans la petite ville fictive de Pointe-Claire se produisent du jour au lendemain des événements inattendus à la suite de la chute d'objets extraterrestres.
Richard, pour son premier jour dans la police, se charge d'enquêter sur le sujet. Il est vite confronté aux doutes de sa hiérarchie et doit également faire face à des problèmes conjugaux.
21:25 Épisode 1
Richard fait ses premiers pas dans la police. A la tombée de la nuit, deux lumières étranges apparaissent dans le ciel.
21:55 Épisode 2
Tout le monde se moque de Richard qui enquête sur le mystérieux accident. Il fait une étrange rencontre.
22:25 Épisode 3
Alors que d'étranges disparitions se produisent dans toute la ville, Fred en dit plus au groupe sur la menace qui plane sur eux...
23:00 Épisode 4
Après la disparition de Mitch, l'équipe part en mission pour le sauver.
23:25 Épisode 5
Dans une ancienne base militaire, Richard découvre l'origine des mystérieuses disparitions qui se sont produites en ville.
00:00 Épisode 6
Un dossier confidentiel appartenant au grand-père de Richard lève le voile sur d'étranges événements survenus 34 ans plus tôt...
00:30 Épisode 7
Après une soirée alcoolisée, les agents spéciaux Muller et Scolla mènent un interrogatoire difficile.
01:05 Épisode 8
A l'approche d'une menace imminente, les souvenirs du passé resurgissent mais il est peut-être trop tard...
