Épisode 4x08 Canal Cocotte
Une jeune combattante du club de MMA qu’anime Aurélien est découverte assassinée. Mélissa et Gaëlle découvrent que la jeune fille avait participé la veille à un combat clandestin.
Pour découvrir la vérité sur cette mort et ce milieu, Mélissa va prendre la place d’une combattante et amie de la victime et devra prendre le risque du combat pour découvrir la vérité.
En seconde partie de soirée, France 2 rediffusera l'épisode « Gros raisins » de la saison 3.