21:10 Épisode 11x07 « Dans le noir »
Trenton Isaac, alias « Infamous T », est un artiste prometteur de la scène reggae-rap, qui s’apprête à donner un concert devant le représentant d’un important label musical. Alors que le sound check est en cours et que c’est au tour de Deshawn – l’artiste de première partie – de répéter, une silhouette apparaît dans les coulisses, plonge la scène dans le noir et tire un coup de feu. Lorsque les lumières se rallument, le corps de Trenton est découvert, une balle en plein milieu du front…
22:10 Épisode 11x08 « Echec à la dame »
Julius Rotfeld, ancien champion russe d'échecs retiré du circuit depuis 35 ans, fait son retour. Au cours de sa première partie, il s'écroule, victime d'un arrêt cardiaque provoqué par un empoisonnement. La veille du meurtre, il avait fait des confidences à une journaliste, Maggie Harper, sur les raisons de son absence. Quelqu’un avait-il des raisons de vouloir le faire taire au moment même où il revenait sur le devant de la scène ?
23:10 Épisode 10x04 « Enquête sous perfusion »
L'inspecteur Neville Parker est hospitalisé, suite à une réaction anaphylactique à une piqûre de mouche des sables. Lors de sa première nuit, son infirmière Dena Johnson meurt, après s’être enfermée dans son bureau. Tous les indices font penser à un suicide, mais un détail gêne l’inspecteur, qui ne peut s’empêcher de trouver cette mort suspecte. Le commandant Patterson l’ayant relevé de ses fonctions le temps de son hospitalisation, Neville décide de mener l'enquête depuis son lit...
