Toujours déchiré entre sa loyauté envers le milieu où il a été élevé et son allégeance à l'équipe du S.W.A.T. Daniel "Hondo" Harrelson s'efforce de combler le fossé qui sépare ses deux mondes.
21:10 Épisode 6x15 Protéger et servir
Avec l'absence de Street et Tan, Hicks décide de dédier la journée à un exercice annuel : l'équipe d'Hondo doit se mêler aux simples agents et patrouiller dans Los Angeles.
Deacon et Alfaro suivent la piste d'un voleur de collier, tandis que Hondo et Powell enquêtent sur le meurtre d'un rappeur en pleine rue.
21:50 Épisode 6x16 Le sixième nom
Des anciens membres de l'armée travaillant pour une société militaire privée sont les cibles de tueurs venus d'Asie. Le S.W.A.T. doit intervenir avant que tous ne soient éliminés.
Parallèlement, Eva demande à Luca de l'aider à rencontrer son père pour la première fois.
22:30 Épisode 6x17 Le grand jour
Tan et Cabrera sont témoins d'un accident de la route. La responsable, Jane, a dix-sept ans; elle a été enlevée et est parvenue à s'échapper. Elle leur demande de sauver sa soeur Natalie toujours aux mains des ravisseurs. Le S.W.A.T. découvre que le chef du réseau de prostitution qui a kidnappé les deux soeurs s’appelle Eli Wyatt, recherché par le F.B.I. Contre l'avis du S.W.A.T., les agents fédéraux décident de donner l'assaut sur la propriété où Wyatt retient ses otages mais celui-ci parvient à s'échapper en compagnie de Natalie et rend visite à la mère d'un de ses anciens codétenus.
