Toujours déchiré entre sa loyauté envers le milieu où il a été élevé et son allégeance à l'équipe du S.W.A.T. Daniel "Hondo" Harrelson s'efforce de combler le fossé qui sépare ses deux mondes.
21:10 Épisode 6x21 40 ans de service
Le S.W.A.T. et la D.E.A. unissent leurs forces pour empêcher un puissant cartel mexicain d'envahir les rues de Los Angeles.
21:50 Épisode 6x22 La vengeance de Zamora
Hondo et son équipe s'associent à la D.E.A. pour arrêter Sancho Zamora, le chef du cartel Zamora. Il est arrivé à Los Angeles pour venger la mort de son fils et veut exécuter tous ceux qu'ils jugent responsables, Hondo en premier lieu. Luca et Street tombent dans le piège du cartel en essayant de protéger Marcos.
Deacon aide Powell à prendre contact avec son fils, qu'elle avait dû laisser à l'adoption.
Hondo demande Michelle en mariage...
Dès mardi prochain, retrouvez chaque mardi soir la nouvelle saison de "Koh-Lanta" à 21:10 sur TF1 avec Denis Brogniart.
