Après avoir séduit le public depuis cinq saisons déjà, le duo Hudson & Rex revient pour une 6ème saison, toujours aussi mystérieuse et palpitante.
Rappel de l'histoire...
Le lieutenant Charlie Hudson s'associe avec ce qu'il appelle son « animal hautement qualifié pour le maintien de l'ordre », un berger allemand nommé Rex, avec lequel il préfère faire équipe, car il ne dit rien.
21:05 Épisode 6x09 Tel père, tel fils
Un soir, deux agents de police sont appelés pour une bagarre dans un bar, entre des civils et des officiers de marine. La situation est vite maîtrisée, mais quelques minutes plus tard, l'un des deux policiers, l’agent Jennifer Wente, est retrouvée sans vie dans une ruelle non loin du bar.
21:50 Épisode 6x10 Mort sur le green
Une jeune femme est retrouvée morte sur un terrain de golf. Charlie et son équipe s'intéressent à plusieurs suspects : un jeune dealer, une femme d'entreprise, l'amant de la victime, le directeur du golf...
22:30 Épisode 6x11 Qui s'y frotte s'hippique
Willow Farm est sous le choc. Sa poulinière a été enlevée et son palefrenier est retrouvé mort dans un fossé. Charlie, qui tentait d'arrêter les voleurs, est grièvement blessé. À la suite de son agression, il se rend compte que Rex a disparu. Souffrant de pertes de mémoire, Charlie peine à reconstituer les faits. Mais, aidé de ses collègues, il fera tout pour retrouver son coéquipier.
23:10 Épisode 6x12 Enquête incisive
Six ans après avoir purgé sa peine de prison, un dentiste condamné pour le meurtre de son assistante risque à présent d'être expulsé au Honduras, où ses jours seront comptés. Plusieurs zones d'ombre autour de cette affaire poussent Charlie à réexaminer le dossier de l'enquête, menée à l'époque par le lieutenant Porter.