Trente-sept secondes : c’est la durée incroyablement brève qu’a mise le chalutier Bugaled Breizh pour sombrer au fond de la Manche, un jour d’hiver, il y a plus de vingt ans. L’océan comme la justice se sont refermés sur leurs secrets.
Aujourd’hui, en dépit des verdicts rendus, les faits restent inexpliqués, et hautement suspicieux. Entre la côte balayée par les embruns et les bureaux boisés des magistrats bretons, une navigation en eaux troubles dans le sillage d’une poignée de personnages qui tentent vaillamment de faire émerger la vérité.
À la tête des familles, une femme (Nina Meurisse, vibrante d’émotions) découvre sa propre colère, et en aiguillon de la justice, un avocat humble et intègre, incarné par un Mathieu Demy tout en pudeur.
Si l’affaire est réelle et fidèlement retranscrite dans son déroulement au long cours, les personnages appartiennent à la fiction. C’est toute l’originalité de cette série qui mêle de manière captivante les registres romanesque et judiciaire, tout en brossant le tableau émouvant d’une petite ville du Finistère marquée par la mer et ses tragédies.
20:55 Épisode 4
Après le coup d’éclat de Marie à la télévision, Costil est approché par maître Binet, une avocate ambitieuse attirée par l’affaire. Le juge Ferrand, de son côté, rencontre Vidal, un amiral à la retraite, afin d’analyser de nouvelles pièces du dossier. Marie s’éloigne de Jan, tandis que d’autres, autour d’elle, lui reprochent ses frasques médiatiques. La lenteur de la procédure mine les familles mais n’empêche pas la jeune femme de confronter Loïc à ses manquements.
21:50 Épisode 5
Cinq ans ont passé. Les familles des marins touchent touchent enfin une prime d’assurance suite au décès de leur proche. Grâce à une plaidoirie outrancière, maître Binet obtient le report du non-lieu sur l’affaire, mais Costil refuse une nouvelle fois sa proposition d’association. Cependant, les thèses de l’amiral Vidal ne sont pas du goût de la juge Karsenti, qui a remplacé Ferrand au tribunal de Quimper. Alors que Costil et Marie se décident à vivre leur histoire, un drame survient...
22:35 Épisode 6
Costil, ébranlé, accepte d’écouter Vidal, qui a mis au jour des éléments impliquant un sous-marin américain. Alors que les proches de Marie doivent endurer un autre deuil, chacun amorce une nouvelle phase de son existence. Des années plus tard, en 2021, l’affaire est examinée lors d’un ultime procès à Londres…
