La Naval Criminal Investigative Service (NCIS) regroupe une équipe d'agents spéciaux chargés d'enquêter sur des crimes concernant la Marine.
21:10 Épisode 22x09 Les fantômes de Noël
L’équipe se prépare à fêter Noël lorsque Vance leur confie une affaire, supervisée par le nouveau directeur adjoint, LaRoche. Un livre, sur le point de paraître, dénonce les agissements du lieutenant Hasting en Afghanistan lors d’une embuscade ayant coûté la vie à trois soldats. Le NCIS est chargé d’établir la véracité des faits avant la sortie du livre.
21:55 Épisode 22x10 Sucre mortel
Après s’être rendu dans sa pâtisserie préférée, Parker découvre un message de détresse caché dans une boîte à gâteaux par Virgil, un apprenti dont le corps est retrouvé dans l’établissement. La propriétaire, Eleni, lui avait donné sa chance après un passage en prison. L’enquête prend une autre dimension lorsque Kasie découvre que les meringues de la pâtisserie étaient principalement composées de cocaïne…
