Connaissons-nous vraiment nos enfants ? Dans quelle mesure acceptons-nous leurs systèmes de valeurs, différents des nôtres ? Jusqu'à quel point leur faisons-nous confiance, et inversement ?
Au travers de la relation qui unit des mères et des pères à leur enfant, cette série venue de Bosnie-Herzégovine confronte des familles à des crises dont l’issue s’avère parfois tragique. Portés par une procureure tenace, mais fragile, interprétée par la charismatique Jasna Duricic, ses six épisodes brossent en filigrane le portrait d’une société patriarcale où la femme demeure contrainte au sacrifice et où les traumatismes de l’effroyable guerre (1992-1995) qui a ravagé le pays après l’éclatement de la Yougoslavie ne sont pas tout à fait guéris.
Les cas exposés par les différentes enquêtes illustrent quant à eux la défiance grandissante des citoyens envers des institutions défaillantes, le plus souvent par manque de moyens matériel et humain, mais aussi en raison de la complaisance des élites pour l’entre-soi et les passe-droits.
20:55 Épisode 1
Sarajevo. Tout juste séparée de son mari Haris, la procureure Nevena Murtezic s’est installée avec leur fils Dino dans l’appartement où vivait sa grand-mère. En charge de l’enquête sur le suicide d’Emir, 15 ans, elle rencontre les parents de la jeune victime. Excédé par la lenteur des investigations, le père de l’adolescent ne tarde pas à organiser une conférence de presse au cours de laquelle il accuse les autorités d’incompétence, avant de livrer le nom de plusieurs jeunes qui auraient harcelé son fils. Scolarisé dans le même établissement huppé de la capitale bosnienne qu’Emir, Dino fait partie des mis en cause…
21:50 Épisode 2
Dino rejette les accusations portées contre lui. Nevena, sous pression, rend visite aux parents d'Emir pour avoir une explication avec eux. Après qu’elle a été dessaisie du dossier pour partialité par la procureure générale, une perquisition est organisée à son domicile. Malgré l’amour qu’elle porte à Dino, Nevena se prend à douter de son innocence.
22:35 Épisode 3
Blessé par la défiance de sa mère, Dino a déménagé chez son père. Désertant le lycée, il préfère se concentrer sur ses activités de rappeur, suivies sur les réseaux par de nombreux fans. Alors qu’elle souffre de son éloignement, Nevena parvient à le convaincre d’entreprendre avec Haris une thérapie familiale. Peu après, elle est chargée d’une enquête sur un accident de la circulation. Sortie en courant d’une forêt, une jeune femme dévêtue a été percutée par le chauffeur d’une camionnette. Transportée dans un état critique à l’hôpital, Dzemila Kapic, 20 ans, aurait été violée.
20:55 Épisode 4
L’étau se resserre sur le riche homme d’affaires Arman Sarkic, avec lequel Dzemila avait passé la soirée avant son tragique accident. Poursuivant ses investigations, Nevena parvient à retrouver plusieurs femmes que ce dernier a payées pour assouvir son penchant pour des pratiques sexuelles brutales. Par peur des représailles, aucune ne souhaite témoigner au tribunal. Lors de la soirée de retrouvailles avec ses anciens camarades de terminale, Nevena recroise Sasa Dragomir, un amour de jeunesse. Chef de clinique aux États-Unis, celui-ci souhaite se réinstaller à Sarajevo.
23:25 Épisode 5
En ce début d'année, Nevena est confrontée à un meurtre : Izo Ziper, connu pour ses liens avec la mafia du Monténégro, est retrouvé mort dans le sous-sol d’un chantier. La procureure s’intéresse de près à Nejra, sa maîtresse, dont il avait fait du fils, Adi, le complice de ses affaires criminelles. Après avoir été arrêté pour possession de stupéfiants, Dino s’en prend violemment à la vie que mènent ses parents au cours d’une séance chez la psy. Désireuse de se rapprocher de lui, Nevena lui promet de le soutenir dans ses activités musicales s’il accepte de retourner au lycée et de passer son baccalauréat.
00:20 Épisode 6
Interrogée sur les circonstances du meurtre d’Izo Ziper, Nejra soutient l’avoir abattu en état de légitime défense. Mais Nevena est convaincue qu’elle ne dit pas la vérité pour protéger son fils. Invité à dîner chez eux, Sasa la bouleverse en lui assurant que Dino est sous l’emprise de la drogue. Peu après, ce dernier est victime d’un grave accident en allant retrouver sa bande de copains à la montagne. Nevena songe de plus en plus à démissionner pour rejoindre un cabinet d’avocats privé…
