L'histoire de la série en quelques lignes...
Dans les années 1980, Enzo Tortora triomphe avec son émission de divertissement Portobello, suivie par des millions de téléspectateurs. Mais en juin 1983, sa vie bascule lorsqu'un membre de la Camorra, la mafia napolitaine, l'accuse de participer à un trafic de drogue.
Arrêté puis emprisonné, le présentateur se retrouve au cœur d'un scandale national. Malgré ses dénégations, les accusations de plusieurs repentis et l'emballement médiatique fragilisent sa réputation. Il doit alors mener une longue bataille judiciaire pour prouver son innocence, tandis que sa famille et ses proches subissent eux aussi les conséquences de cette affaire.
Résumé des épisodes
Cette série se compose de 6 épisodes. Les trois premiers seront diffusés jeudi 15 octobre 2026 à partir de 21:00 sur Arte.
21:00 • Épisode 1
En 1977, à 49 ans, le journaliste Enzo Tortora commence à présenter sur la deuxième chaîne italienne l'émission de divertissement Portobello, qu'il a conçue avec sa sœur Anna. Baptisée d'après le grand marché de Londres, elle permet entre autres d'acheter ou de vendre des objets proposés par les téléspectateurs. Au fil des années, ce show du vendredi soir fait de cet homme affable, cultivé et élégant l'une des personnalités les plus populaires du pays.
En 1980, après le tremblement de terre qui a dévasté le sud du pays et tué 2 000 personnes, il récolte ainsi 3 milliards de lires au bénéfice des sinistrés. Mais la coïncidence d'un nom, griffonné sur un agenda saisi chez un membre présumé de la Camorra, la mafia napolitaine, vient frapper Enzo Tortora en pleine gloire.
En juin 1983, alors que Portobello bat tous les records d'audience avec 28 millions de téléspectateurs, un meurtrier camorriste souffrant de troubles mentaux, Giovanni Pandico, alias "Le Fou", qui a décidé de collaborer avec la justice, l'accuse de trafiquer de la cocaïne pour le compte de son organisation...
22:05 • Épisode 2
Le 17 juin 1983, Enzo Tortora est arrêté et incarcéré à la prison de Regina Cœli, à Rome. Trois magistrats du tribunal de Naples, procureur et juges d'instruction, l'accusent officiellement de trafic de drogue pour l'organisation Nuova Camorra Organizzata, une branche de la mafia napolitaine, la Camorra.
Chauffée à blanc par une presse déchaînée, l'opinion publique se divise, mais les voix qui mettent en doute la culpabilité du présentateur restent inaudibles.
23:05 • Épisode 3
Deux mois après son incarcération, Enzo Tortora quitte avec émotion ses compagnons de cellule, à Rome : en raison de problèmes cardiaques, ses avocats ont obtenu son transfert dans la prison de Bergame, où il pourra être suivi médicalement.
Pendant ce temps, les accusations à son encontre ne cessent de s'enrichir, un peintre mythomane et affamé de notoriété, Giuseppe Marguti, déposant à son tour contre lui. Le seul indice matériel de l'accusation, un agenda portant son nom saisi chez un présumé camorriste, est réduit à néant par la compagne de ce dernier : il s'agit en fait d'un certain Tortona, marchand de boissons à Salerne. Mais cela n'a plus aucune importance…
