Pour ce dixième épisode inédit, cap sur la Corse, et plus précisément Porto-Vecchio, au garage de Yohan.
Passionné de mécanique depuis son enfance, Yohan a quitté la métropole avec sa femme pour s'installer sur l'île de Beauté il y a quelques années. Bien que le travail ne manque pas, les débuts sont difficiles et Yohan se trouve rapidement submergé. Un carnet de commandes toujours plein, un garage qu'il n'arrive pas à aménager à son image, une gestion qui devient chaotique, des déchets qui s'accumulent dans l'atelier : la pression devient insoutenable.
Alors qu'il aspirait à une vie plus douce, c'est tout le contraire qui se produit ; Yohan est au bord de la crise de nerfs.
Une nouvelle mission complexe attend Vincent et Thierry, car Yohan, malgré sa fierté et sa conscience du besoin d'aide, est-il réellement prêt à l'accepter ?
