L'histoire de la série
Los Angeles, Californie, 1834. Après un affrontement héroïque avec les soldats du capitaine Monasterio, Zorro est tué.
La population voit son seul espoir de justice disparaître. Mais Zorro est plus qu’un homme, c’est un symbole, une légende entretenue par la communauté amérindienne.
Un nouveau Zorro doit être désigné par les esprits. Les Dieux portent leur choix sur Don Diego de la Vega, enfant du pays rentré de ses études militaires en Espagne après le meurtre de son père, Alejandro de la Vega, tué le même soir que Zorro. Mais le jeune homme n’a que faire de ces légendes, s’il est revenu à Los Angeles c’est dans un seul but : retrouver les assassins de son père et se venger. est de retour !
Dans une Californie en plein tourment, entre les malversations du pouvoir local et les tensions avec les Indiens, son enquête va le mettre sur la piste d’un complot et le faire plonger dans le monde dangereux d’une mystérieuse société secrète. Comprenant l’importance du rôle du justicier, il accepte alors sa destinée pour devenir celui dont tous les opprimés ont plus que jamais besoin. Mais de nombreux obstacles vont se mettre sur sa route : le capitaine Monasterio, qui veut sa tête, Nah-Lin, jeune Indienne, soeur du défunt Zorro et qui lui dispute le masque, ou encore de puissants oligarques russes. Diego devra appréhender sa double identité et trouver sa place, y compris dans le coeur de Lolita, qu’il avait promis de ne jamais oublier après son départ pour l’Espagne…
Cette série, dont le générique est interprété par Matt Pokora, se compose de 10 épisodes de 52 minutes.
21:10 Épisode 1x04 La vengeance
Nah-Lin poignarde Zorro chez Ramirez mais Mei vole à son secours ; il est soigné et reprend des forces auprès de Bernardo. Zorro et les indigènes sont tenus responsables de la tuerie de la mine et Pedro Victoria ordonne à Monasterio de brûler leur village afin de forcer le justicier à se rendre. Pendant ce temps, Zeck engage le tueur Samael au nom de M. Vanderveen pour une mission particulière…
22:10 Épisode 1x05 L'exécution
Pedro Victoria condamne à mort les indigènes qui ont participé à l'émeute. Après la mort de Ramirez, son frère José Antonio rejoint Los Angeles pour toucher son héritage ; il se fait enlever par Nah-Lin qui, déguisée en Zorro, menace de l'abattre si les prisonniers ne sont pas libérés. La réputation du justicier se ternissant, Diego la convainc de libérer José Antonio et de s’unir dans leur combat mutuel.
23:10 Épisode 1x06 Derrière le masque
Diego veut racheter la mine et les terres de Ramirez mais le gouverneur les a promis à une compagnie russo-américaine. Diego le force à organiser une vente aux enchères et planifie d’empêcher Andreyevich de s’y rendre. Le clan de l'Ours, une organisation luttant pour l’indépendance de la Californie, rend visite à Diego et lui propose de prendre la place de son père qui était des leurs.
Les 4 derniers épisodes seront diffusés jeudi 29 août 2024 à partir de 21:10 sur W9.
