Après avoir séduit le public depuis cinq saisons déjà, le duo Hudson & Rex revient pour une 6ème saison, toujours aussi mystérieuse et palpitante.
Rappel de l'histoire...
Le lieutenant Charlie Hudson s'associe avec ce qu'il appelle son « animal hautement qualifié pour le maintien de l'ordre », un berger allemand nommé Rex, avec lequel il préfère faire équipe, car il ne dit rien.
21:05 Épisode 6x05 Le gardien de la nuit
Un avocat est retrouvé assassiné dans un parc en pleine nuit. Les caméras de surveillance laissent penser que l'auteur du crime serait un individu déguisé en Gardien de la Nuit, un super héros créé pour une ancienne émission de télévision. Charlie et Rex vont tenter de faire le lien entre fiction et réalité.
21:50 Épisode 6x06 Le meilleur ami de l'homme
Barney Chafe est un homme riche et excentrique, entouré de trois bergers allemands. Un matin, il est retrouvé mort près de sa maison en pleine nature. Dans son testament, il propose à ses trois amis d'enfance une chasse au trésor pour hériter de sa fortune, constituée d'une valise remplie de lingots d'or.
22:30 Épisode 6x07 Ballet d'espions
Un homme s'effondre dans une rue de Saint John et décède presque instantanément. Hudson découvre que la victime, qui ne semblait être qu’un simple professeur de danse classique, a des liens avec la Russie. Sarah, qui cherche toujours quel poison a été utilisé, pense alors au Novitchok, une arme chimique extrêmement rare qui s'attaque au système nerveux. Alors que les services secrets sont impliqués dans l’enquête, Charlie se démène pour arrêter le meurtrier, au péril de sa vie.
23:10 Épisode 6x08 Rex au trou
David Aziz, un délinquant que Charlie avait fait condamner, est assassiné en prison. L'affaire est très vite classée par l'administration pénitentiaire, mais Charlie se sent redevable et veut faire tomber le coupable. Il décide de se faire passer pour un détenu afin de découvrir qui est le meurtrier. Afin que Rex soit présent, Donovan s'infiltre également, en se faisant passer pour un maître-chien venu démanteler le trafic de drogues qui sévit en prison.