L'histoire en quelques lignes...
La trentaine entamée, Vincent travaille pour le département de la Meurthe-et-Moselle et vient de se faire larguer par sa petite amie Louise, qui se trouve être aussi sa patronne. Alban, 45 ans, vit toujours chez sa mère et travaille dans les mêmes locaux que Vincent.
Après avoir répondu à un appel sur un téléphone égaré sur le lieu d’un accident de voiture, Vincent et Alban se retrouvent empêtrés dans un dangereux complot criminel qui bouleverse leur vie.
Résumé des épisodes
Cette mini-série, réalisée par Fred Scotlande, se compose de 10 épisodes de 30 minutes répartis sur deux saisons. M6 diffusera l'intégralité de la série à partir de 21:10.
21:10 • Épisode 1x01
Sur le chemin du travail après une soirée arrosée, Vincent, la trentaine, est témoin d'un accident de voiture et découvre le téléphone du blessé. Lorsqu'il répond à un appel, il entend des hurlements de femme, et une voix menaçante : « Si vous n’êtes pas là à 17h, nous tuerons votre femme ». Alban, son collègue de 45 ans, au tempérament fougueux, se voit déjà en héros du jour et pousse Vincent à l’action.
21:45 • Épisode 1x02
Vincent et Alban ont été enlevés par Monsieur Hermann, l’homme dont l’épouse a été kidnappée et qui cherche à la retrouver. Soupçonnant les deux collègues d’avoir volé la rançon, il leur promet une mort certaine et les oblige à se rendre avec une mallette vide au rendez-vous fixé par les ravisseurs, de dangereux membres d’un gang albanais.
22:20 • Épisode 1x03
Après une course-poursuite et une fusillade dans les locaux de l’Agence départementale, Vincent et Alban parviennent à s’échapper avec Madame Hermann. Mais les retrouvailles tant attendues avec son mari ne se passent pas comme prévu.
23:00 • Épisode 1x04
Vincent et Alban commencent à saisir l'ampleur du complot dans lequel ils ont mis les pieds, mais n'ont pas le temps de mener l'enquête. Victimes d’un chantage, ils n'ont d'autre choix que d'aller récupérer une mystérieuse boîte à musique en s’invitant chez Marat Milankovitch, un oligarque russe extrêmement dangereux.
23:35 • Épisode 1x05
Ciblés par la DGSE et traînant avec eux Marat, Vincent et Alban comprennent qu’ils ne sont que des pions dans un scandale de grande envergure. Mais ils n'ont pas pu prévenir Louise, l’ex-compagne de Vincent, et les voilà alors pris en chasse par des agents russes qui cherchent à éliminer Marat.
00:15 • Épisode 1x06
Vincent et Alban parviennent in extremis à échapper à leurs poursuivants, mais Louise est enlevée et tout semble perdu. Vincent se précipite pour tenter de la sauver alors qu’elle est retenue dans un aérodrome désaffecté.
00:50 • Épisode 2x01
Toujours cachés dans le désert marocain grâce à la DGSE qui a mis en scène leurs funérailles, Vincent et Alban ont dû couper les ponts avec leur vie d’avant et leurs familles. Soudain, lorsqu’Alban, qui a su trouver le bonheur dans cette nouvelle vie, apprend que sa mère est malade, il panique. Vincent, qui rêve de revoir Louise, le convainc qu’il faut rentrer. Mais le chemin s’annonce périlleux…
01:40 • Épisode 2x02
Dans une prison marocaine, Vincent et Alban risquent la mort s’ils n’exécutent pas une mission périlleuse : trouver où l’un de leurs codétenus, Attila, un psychopathe sanguinaire, a caché une cargaison de drogues. Alors que Noël approche et qu’ils brûlent de rentrer chez eux pour retrouver leurs proches, la situation semble désespérée.
02:15 • Épisode 2x03
À la suite d’un quiproquo, Vincent et Alban sont pris pour des scientifiques experts en armes biologiques et se retrouvent membres d’un commando de mercenaires en quête du VX, une redoutable arme biologique qu'ils doivent voler dans un laboratoire à haute sécurité en Écosse.
02:55 • Épisode 1x04
Dernière ligne droite pour Vincent et Alban, déterminés à rentrer chez eux, mais toujours porteurs d'une dangereuse fiole. Vincent l’utilise comme monnaie d’échange pour négocier avec la DGSE et retrouver leur vie d’avant. Mais à Beaucastel, en plein marché de Noël, tous leurs ennemis convergent, prêts à tout pour les neutraliser...
