Depuis plus de 200 ans, les chercheurs de trésors se succèdent sur l'île d'Oak, au sud de la province de Nouvelle-Ecosse, au Canada. Les frères Lagina en font partie.
Épisode 11x13 • Le retour de la pelleteuse
Tandis que l'équipe continue de chercher l'insaisissable tunnel sous le Money Pit, les preuves que le marais a été utilisé pour une opération de déchargement se multiplient.
Sur le Lot 5, de nouveaux indices pointent vers le capitaine Phipps.
Épisode 11x12 • L'heure du thé
Tandis que Gary et Rick font des découvertes sans précédent dans le marais, l'opération de forage en cours donne immédiatement des résultats.
