Rappel de l'hisoire...
Près de la frontière franco-allemande, au coeur de la Forêt noire et de la base militaire binationale; 12 corps sont retrouvés dans un charnier.
Toutes les victimes sont des hommes, aussi bien français qu'allemands. Cette macabre découverte va venir raviver des souvenirs que Camille Hartmann (Hélène de Fougerolles), une juge d'instruction hors pair, croyait enfouis.
Très vite, une évidence se dessine : cette affaire est intimement liée à l'accident de voiture tragique qui a bouleversé la vie de Camille un an plus tôt.
Cette nuit là, Camille a perdu la mémoire et a été mise sur la touche. Déterminée à connaitre la vérité et à faire la lumière sur son passé, elle revient en tant que témoin clé sur le terrain aux cotés d'Eric Maes (Grégory Fitoussi), un inspecteur franco-allemand en charge de l'affaire. Ensemble, ils découvrent que ces meurtres, perpétrés depuis plus de 30 ans, ont un lien direct avec les événements qui ont lieu le soir de l'accident...
Épisode 3
Une opération de grande envergure se met en place et Camille accepte d’y jouer un rôle central. L’identification des victimes du charnier suit son cours et pour certaines, la mort remonte à plusieurs décennies…
Épisode 4
Tandis que Camille fait peu à peu la lumière sur son passé, l’identité de la première victime est découverte, menant Erik Maes et Franz Agerland à la résolution de leur enquête.
